Pensé un momento y le pregunté con cortesía:—Entonces, dime, señor Bernard, ¿debería volver al salón privado ahora o no?Él suspiró de irritación, sin contestar, y se quedó mirándome con esa actitud indiferente que me volvía loca.Yo le dije, sonriendo:—Oye, señor Bernard, ¿no ibas al baño? Si sigues parado aquí, ¿no te vas a reventar?La palabra "reventar" pareció llamar su atención.De la nada, su mirada se puso más intensa mientras me hablaba con sarcasmo:—¿Quieres comprobar si de verdad me reviento?Me quedé sin palabras.¿Comprobar? ¿Cómo?¿Acaso estaba insinuando algo vulgar?—Vamos.Mientras yo todavía pensaba, de repente me jaló de la manga, indicándome que lo siguiera.Aunque desconfiaba, aún así lo seguí.Caminamos hasta la azotea.Él se paró en el borde, su figura alta contra la noche. Solo la brasa del cigarro en sus dedos brillaba con el viento.Me golpeé suavemente las mejillas, que todavía sentía calientes, y me acerqué.—¿Para qué me trajiste aquí?Mateo dio una cala

Recordé el miedo y la amargura que sentí cuando di a luz a mis dos hijos.El corazón se me apretó de dolor.Sin voltear, le pregunté:—Entonces, ¿de verdad me crees que la muerte de tu mamá no tuvo nada que ver conmigo?Detrás de mí solo hubo silencio.Claro, ya lo sabía.Ese silencio significaba que no me creía.Con seriedad, añadí:—Como no me crees, no quiero tener otro hijo.Ese niño tendría que nacer a escondidas.Más allá de llevar sus genes, no tendría nada que ver con él.Mateo y yo volvimos al salón, él adelante y yo atrás.Cuando regresamos, Alan y Valerie también habían vuelto; los dos se veían tranquilos.La verdad, después de salir, el humor de Alan era otro, y ya no atacaba a todos como antes.Hasta cambió de lugar con Weston, sentándose al lado de Valerie.En cambio, Weston tenía la cara pálida y comía callado, claramente desanimado.Mateo se sentó en su asiento.Yo acababa de sentarme cuando Camila, con falsa preocupación, me preguntó:—Aurora, ¿a dónde fuiste? ¿Por qué

Camila me miró con cara de inocencia y preguntó:—¿A qué te refieres con eso?—Todos saben que Carlos te consiente mucho, siempre te defiende en todo. Pero tú, en el fondo, sigues pensando en el señor Bernard —respondí.Mateo se puso tenso, y alzó su mirada oscura hacia mí.Yo no lo miré, me concentré en mi pobre hermano y, con una sonrisa irónica, le dije a Camila:—Le das consejos a los demás con tanta seguridad, pero nunca reconoces tu doble moral. Eso sí que es "bondad".—¡Mentira! Yo no pienso en Mateo. Todos saben que ahora soy como su hermana adoptiva —contestó.—Mira nada más, qué dulce te suena ese "Mateo" cada vez que lo dices. Si juras por Dios que no sientes nada por él, me corto la cabeza aquí mismo. Y a mi pobre hermano, mientras tanto, lo tienes comiendo de la palma de tu mano. Qué talentazo —dije con sarcasmo.—Aurora… —murmuró Carlos, incómodo, como pidiéndome que le dejara un poco de dignidad.Me dieron ganas de reír.Cuando atacaban a Valerie, ¿acaso pensaron en su d

Estaba tan frustrada. En serio no podía volver a emborracharme delante de este hombre: ¡se lo tomaba todo tan literal!Alan siguió la mirada de Mateo y acabó mirándome a mí. Pareció entender algo y, en vez de hablar, agarró con fuerza el brazo de Valerie, advirtiéndole que no se le ocurriera mirar a los strippers ni tocar sus abdominales.Ella aceptó enseguida, aunque sus ojos brillaban de emoción.Yo pensé: “esos dos seguro acabarán discutiendo otra vez.”Entonces Camila también me miró siguiendo la vista de Mateo, y con una sonrisa malvada me dijo:—Quién diría que te gustan los strippers y tocar sus abdominales. Al final resulta que nosotras somos demasiado inocentes, nunca hemos ido a esos lugares, ni sabemos si los abdominales de esos hombres son tan buenos como tú dices.Mateo encendió un cigarro con calma. Dio una calada y me lanzó una mirada burlona.Yo me arreglé el cuello de la blusa y, en tono cortante, le dije a Camila:—Eres muy graciosa. ¿Quién te dijo que me gustan los a

De repente Camila sonrió y dijo:—Parece que Valerie y Aurora sí disfrutan de los modelos. Apenas se quitaron la camisa, ya se quedaron embobadas. Supongo que yo soy la anticuada, la conservadora. Pienso que, siendo una mujer casada, no debería andar en estas cosas. En cambio, ellas sí que saben divertirse.Mientras hablaba, Mateo no dejaba de mirarme, con sus ojos oscuros y serios llenos de un aire amenazante.Y era absurdo: ¿acaso no había sido él mismo quien nos trajo a ver strippers? Ahora, si yo los miraba, ¿por qué se iba a enojar?Me enderecé y, con una sonrisa irónica, le contesté a Camila:—Mira qué cosas dices. Esto lo organizó el señor Bernard. Son sus strippers, no los míos. Si tú no los quieres, perfecto, pero ahora vienes a decir que "no deberíamos jugar con esto". Entonces, ¿significa que no estás de acuerdo con lo que decidió el señor Bernard? ¿Que estuvo mal en organizar esta velada y pedir strippers? Vaya, qué confianza la tuya, ser la "hermanita" de Mateo y atreverse