Beto leads Josias to his office and closes the door. He turns on the battery-operated radio so others will think he is working. Robbie Williams' song “Supreme” fills the room. Josias sits down and Beto sits face to face.
“Looks like we're on business.” Beto laughs, “But let's deal with your emotions, buddy.”
“Didn't like the way you held your left arm, huh.” Josias tries his best to care about his friends and doesn't give a damn about his own suffering.
But Beto doesn't want to let the subject drop, “You're disappointed because Gabriela Alves reminds you of the plane crash, correct?”
Josias heaves a long sigh of sadness and admits, “He wasn't even ten, Beto... what an outrageous age to die!”
“Cláudio Guzman is acting as if he were the father who lost his son and wife.” Beto frowns, “Josias, you have to stop that nutcase. Kate was your wife and J.J. was
“Come on, Sergeant Moraes.” Gabriela urged him, “Tell me that Josias Rocha morally harassed me. I’ll extract a good monetary compensation to pay for a lavish and scandalous marriage to his younger brother, ha, ha, ha!”Lorraine felt like unplugging Ivan's computer cable, but Ivan's cop skills made him aware of his wife's movement, grabbing her arm, “CALM DOWN, Lorrie.”Gabriela smirks, “Someone is trying to ruin my plans to move up in life.”“You good-for-nothing whore!” Lorraine screams at the top of her lungs.Ivan sighs impatiently, “OK, let's see… oh yeah. Amoreira investigated the calls. It wasn’t Josias Rocha who called you, it was Will Campos from his pizzeria.”Lorraine bursts out laughing, “Are you serving pepperoni pizza at your ‘lavish’ and ‘chic’ wedding?”Gabriela bangs the desk with both hands and stand
After the end of the episode, William was calmer and managed to organize books and objects on the rack.Josias took advantage of the fact that he was on the street and headed there.As William turned on the radio, Green Day's song “Waiting” filled the living room.Caio appears at the door, “Dad, Uncle Josias is here.”William turns to him with the flannel in hand, “Let him in.”Josias appears in the doorway wiping the soles of his shoes on the rug, “Excuse me, Will. I need to clear up some confusion.”“If I can help…” William scratches his chin.Josias sits on the sofa, “I came from the police station. Gabriela Alves accused me precisely to Sergeant Moraes that I called her with threats.”William rolls his eyes as Caio chuckles.“Did I miss something?” Josias asks, confused.“I was the one who called that rogue.”
Josias and João Paulo accidentally argue over the phone.“Little brother, I already talked to William.” Josias explains, “He got excited trying to help me, angry with Gabriela, and about the leaked photos.”“Gabriela insists it was our father.” João Paulo complains.Josias rages, “Still? João Paulo, do you understand why I don't want you to marry her? If this girl is going to start a wedge in our family...”“She is not going.” João Paulo determines, “I’ll talk to her properly.”“Also talk about William, he won't bother her anymore. That's what I wanted to talk to her about, but since you're there...”“Don't worry, bro, I'll hold the bomb for you. I'm here for that, bye!” João Paulo hangs up in a friendlier tone.Josias hung up the phone with a restless expression. ‘I'm here for that?’
In the management room of the Lafayette Supermarket, Nadia storms in, huffing and stomping, scowling, and with murderous desire in her eyes.Jacques enters behind her, and shortly after, a mocking Thierry.“My baby girl, you need to calm down.”“I DON’T WANT TO CALM DOWN!” Nadia screams at the top of her lungs, “Thierry, from what porn catalog did you hire those whores to be some modest, conservative housewives who do the grocery shopping for the family?”Thierry bares his teeth in the street, “Little sis, you are to blame. You hired a super-handsome guy to be the hard-working, ordinary man of the house. I have to hire a beauty to match. I can't hire an ugly woman ‘cause nobody would accept the commercial!”Jacques scratches his head, “Thierry has a point, daughter. That young man, Rodrigo Mountain... is too sensual to be an ordinary householder. If we're going to appeal to beauty, t
At the Lafayette supermarket, Thierry and Nadia continue to ‘talk’.“Brother, did you mention Rodrigo on purpose?”“I didn't know you had such prevention.” Thierry scoffs.“I have no prevention!” Nadia defends herself, “I don't have to explain anything to you.”“But I have to explain everything to you, huh?” Thierry crosses his arms, “Tell me, were you the one who reported me to our father about my disguise in Happiness Slum?”“Our mother and I worked together.” Nadia smiles victoriously, “And we saved you from going to jail for molesting a minor.”“I already said that I don't want to commit indecency with her, damn it!” Thierry kicks a chair.Nadia continues smiling, “Now I understand. You're upset because you're being forced to work, dress like normal people, have your hair and beard trimmed, and so you've de
William is helping with the service at the pizzeria. Since he has been around town a lot, he now stands at the till to collect payment from satisfied customers. He turns on the radio and Faith Hill's song “Breathe” encourages people to eat.“Send my congratulations to the pizza maker, Mr. Campos.”“And we appreciate the preference, come back often!” William beams with money flowing smoothly into the cash register.He also provided machines for customers to swipe credit cards.Caio approaches with more orders, “Dad, is Tommaso coping?”“I hope so, but we hire helpers.” William claims, taking the orders, “Another Portuguese pizza!”“And how was your wandering around the city?” Caio asks blinking.“No one is willing to admit the truth if that's what you're thinking.” William returns the wink, “The Mountain family is a bunch of evil-doers and schemers and I fear very much for your aunt in Victoria.”“I think it might be better for Aunt Melissa to be out of the net of intrigue,” Caio sugge
“There are many things you can do.” Josias paternally asserts to Reuben, “For example, you can be like your Uncle Wally, head of a team of builders.”“Cool…” Reuben's eyes are twinkling.“You can study architecture and urbanism at university.” Alan decides to help, “Who knows, when Octavio retires...”Josias nods at his son's suggestion, “That's right, Alan. So you guys work together at headquarters.”“Imagine: James would be the CFO, Caio would be the Head of Engineering, Junior would be in Public Relations...” Alan feels a lump in his throat.“What is it, son?”“I was going to mention J.J.” Alan feels his voice shaking, “Dad, why did my brother have to die?”“He didn't HAVE to die, Alan.” Josias is moved, “It was an accident.”Reuben scratches his head, “Then why is Claud
At the Montanha Penthouse, Elza visits Diane to chat. The two have tea in the living room.“I miss Melissa and Kelvin.” Diane comments with a sigh, “They were the lifeblood of this penthouse.”Elza hints, “Too bad they had to go so far, huh?”“But it was for a good cause.” Diane smiles, “They are now running the new branch of the Crystal Blue restaurant.”“And do you intend to open more restaurants around?” Elza asks like someone who didn't want anything too much.But Diane grows suspicious of the visitor's questions, “It depends if business continues to boom...”“Pray that all goes well in Victoria.” Elza smiles mysteriously, “Or Melissa would have to go back and risk being my daughter-in-law again.”Diane's hands are shaking, making the cup rattle, “What are you talking about, Elza?”“You know…